Resumos em vídeo do NotebookLM vs. Chasca: qual usar?
O NotebookLM, agora Gemini Notebook, faz resumos em vídeo grátis das suas fontes. O Chasca faz vídeos para publicar: sua voz e seu logo, até 30 minutos.
Pela equipe do Chasca 5 min de leitura
O Gemini Notebook, novo nome do NotebookLM, é a melhor escolha quando você quer entender as suas próprias fontes: os resumos em vídeo dele são grátis. O Chasca é a melhor escolha quando outras pessoas vão assistir ao vídeo: ele narra com a sua própria voz, adiciona o seu logo, faz vídeos horizontais, verticais ou quadrados de até 30 minutos e escreve as equações em notação matemática.
Nós fazemos o Chasca, então leve isso em conta. O que dizemos sobre o Gemini Notebook vem do próprio anúncio do Google e das páginas de ajuda dele, que conferimos em 2 de novembro de 2026.
O que é um resumo em vídeo do NotebookLM?
O Google mudou o nome do NotebookLM para Gemini Notebook em 16 de julho de 2026. Os resumos em vídeo dele (Video Overviews, em inglês) transformam as fontes de um caderno em um vídeo narrado. Segundo a página de ajuda do Google:
- Formatos: Explainer, Short (vídeos de cerca de 60 segundos) e Cinematic. O Cinematic é só em inglês e para usuários com 18 anos ou mais.
- Estilos: Classic, Whiteboard, Watercolor, Retro Print, Heritage, Paper-craft, Kawaii, Anime ou um estilo personalizado. A escolha de estilo é para usuários com 18 anos ou mais.
- Controle: você pode escolher o formato, o idioma e o estilo, e escrever em que o vídeo deve focar. Uma etapa de revisão antes de o vídeo ser renderizado é exclusiva para assinantes do Google AI Ultra.
- Tempo: fazer um vídeo pode levar mais de 30 minutos, e o Google avisa que os vídeos podem conter imprecisões ou falhas de áudio.
- Download: sim, na maioria dos cadernos.
Como o Gemini Notebook e o Chasca se comparam?
| Resumos em vídeo do Gemini Notebook | Chasca | |
|---|---|---|
| Preço | Grátis dentro dos limites de uso; os planos do Google AI ampliam esses limites | Dois vídeos grátis de até 1 minuto cada, com marca d’água; planos a partir de $9.99 por mês |
| Ponto de partida | As fontes do seu caderno | Um prompt, um PDF, um arquivo Word ou uma apresentação, o link de um artigo ou uma gravação |
| O roteiro | Escrito automaticamente; você orienta o foco | Escrito a partir do seu material, ou a sua própria gravação, mantida palavra por palavra |
| A voz | Escolhida pelo Google | 30 narradores, a sua própria voz personalizada ou a sua gravação |
| Seu logo e suas cores | Não oferecidos | Logo, cores, fonte e uma linha de créditos, a partir do Pro |
| Formatos | Explainer, Short (cerca de 60 segundos) e Cinematic | Horizontal 16:9, vertical 9:16 ou quadrado 1:1 |
| Duração | Não divulgada, exceto cerca de 60 segundos para o Short | De 30 segundos a 30 minutos, contados em capítulos a partir de seis minutos |
| Idiomas | 80 opções de idioma para o Explainer; Cinematic só em inglês | 79 idiomas |
| Equações | Não mencionadas nas páginas do Google | Escritas em notação matemática, linha por linha; gráficos traçados a partir das suas funções; da direita para a esquerda em árabe |
| Legendas | Não mencionadas nas páginas do Google | Legendas na tela em seis estilos, além de arquivos SRT e VTT |
| Tempo para fazer um vídeo | Às vezes, mais de 30 minutos | Geralmente menos de um minuto para um vídeo de um minuto |
Os limites do Gemini Notebook vêm da página de limites de uso do Google.
Quando o Gemini Notebook basta?
- Você está estudando. Um resumo visual rápido das suas próprias leituras, só para você, é exatamente para isso que servem os resumos em vídeo, e eles não custam nada.
- As suas fontes já estão em um caderno. O vídeo aproveita tudo o que você adicionou, e você pode fazer perguntas sobre as mesmas fontes no chat.
- Ninguém precisa da sua voz nem da sua marca no vídeo.
Quando você precisa do Chasca?
- O vídeo sai com o seu nome. Narre com a sua própria voz a partir de cerca de um minuto de leitura (vozes personalizadas), ou anexe a sua própria gravação e ative “Use as the narration”. Os planos Pro e superiores adicionam o seu logo, as suas cores, a sua fonte e uma linha de créditos a todas as cenas (identidade visual).
- Duração e formato importam. Faça um vídeo vertical de 30 segundos para o Reels ou uma aula de 30 minutos em capítulos, a partir do mesmo tipo de material.
- A aula tem matemática. O Chasca escreve as equações em notação matemática enquanto o narrador as explica, traça gráficos a partir das suas funções e escreve as equações em árabe da direita para a esquerda (aulas de matemática em árabe). Confira a matemática antes de publicar, como em qualquer ferramenta de IA.
- Você precisa de legendas. Todo vídeo pode mostrar legendas na tela em um de seis estilos, e você pode baixar arquivos SRT e VTT para a sua plataforma de ensino ou para o YouTube.
- Você quer fazer mudanças. Troque as legendas, o estilo de desenho, a música ou o logo de graça; uma voz ou um formato novos geram um vídeo novo a partir do mesmo roteiro.
Dá para usar os dois?
Sim, e é um jeito sensato de trabalhar: estude um tema no Gemini Notebook e depois faça no Chasca o vídeo para a sua turma ou o seu canal, a partir do mesmo PDF ou das mesmas anotações. Se você baixou um Resumo em Áudio de que gostou, anexe-o na página Create do Chasca e ative “Use as the narration”. O Chasca mantém cada palavra e desenha o quadro no ritmo do áudio, por até 1 minuto no Free e 30 minutos nos planos pagos (como funciona a locução; passo a passo).
Fontes
- Google. NotebookLM is now Gemini Notebook, 16 de julho de 2026. Acesso em 2 de novembro de 2026.
- Google. Gemini Notebook Help: create video overviews. Acesso em 2 de novembro de 2026.
- Google. Gemini Notebook Help: usage limits. Acesso em 2 de novembro de 2026.
- Chasca. Preços, vozes personalizadas e sua locução.
Transcrição do vídeo O que o narrador diz no vídeo explicativo de 1:04 acima.
For understanding your own sources, choose Gemini Notebook; for videos others will watch, choose Chasca. Think private study notes versus presenting to a class. NotebookLM became Gemini Notebook on 16 July 2026. Its video overviews are free within usage limits. We make Chasca.
Gemini Notebook turns notebook sources into narrated videos: Explainer, Short (about 60 seconds) or Cinematic. You can steer language, style and focus. Chasca starts from a prompt or your material, offers your voice, adds your logo from Pro, and makes vertical or square videos up to 30 minutes.
For studying, Gemini Notebook is enough. For a class or channel, Chasca adds math notation and captions; check math before publishing. You can use both: study in Gemini Notebook, then publish from the same PDF or notes in Chasca. What decides which tool fits? Choose Gemini Notebook for studying; Chasca for publishing.
Perguntas frequentes
Sim, dentro de limites. O Gemini Notebook, novo nome do NotebookLM desde julho de 2026, faz resumos em vídeo de graça dentro de limites de uso que se renovam a cada cinco horas, até um teto semanal. Os planos Google AI Plus, Pro e Ultra ampliam esses limites.
Sim. A página de ajuda do Google diz que você pode baixar um resumo em vídeo, exceto em alguns cadernos cujas fontes vêm do Google Play Livros.
Não, segundo a página de ajuda do Google, que deixa você escolher o formato, o idioma, o estilo e o foco, mas não a voz nem o roteiro. O Chasca narra com a sua própria voz personalizada em todos os planos, criada a partir de cerca de um minuto de leitura, ou usa a sua própria gravação como narração.
O Google só divulga a duração do formato Short: cerca de 60 segundos. O Chasca faz vídeos de 30 segundos a 30 minutos nos planos pagos, e de até 1 minuto no Free.
