كيف تروي قصة بيانات في فيديو مدته دقيقة
ما تتفق عليه الأبحاث وأفضل فيديوهات البيانات: النتيجة أولًا، والرسم البياني يتحرك مع الصوت، وأرقام قليلة مقرّبة، ونقطة التحول مُعلَّمة.
بقلم فريق Chasca 5 دقائق للقراءة
ينجح فيديو قصة البيانات حين يقول الرسم البياني والصوت الشيء نفسه في اللحظة نفسها: النتيجة أولًا، وجملة عمّا يُظهره الرسم البياني، والرسم يُبنى بينما يمرّ عليه الصوت، ونقطة التحول مُعلَّمة على الرسم، وأرقام قليلة مقرّبة، ثم الخلاصة. وتدعم الأبحاث في الرسوم البيانية المتحركة والوسائط المتعددة المروية كل نقطة من هذه، مع حدود تستحق المعرفة، وتُظهر قياساتنا لـ13 من أكثر فيديوهات قصص البيانات مشاهدةً كيف يفعل المحترفون ذلك.
هل يساعد تحريك الرسم البياني على فهم البيانات؟
قليلًا، وفي مهمة واحدة أساسًا. وجد التحليل التلوي لعام 2016 الذي أجرته Sandra Berney وMireille Bétrancourt على 61 تجربة أن الرسوم المتحركة تتفوق على الرسوم الثابتة بفارق صغير (g = 0.226)، ولم تجد 59% من المقارنات أي فرق على الإطلاق. وبقيت الأفضلية حين حددت الحركة إيقاعها بنفسها (g = 0.309) وحين شرحها صوت (g = 0.336)، واختفت حين كُتب الشرح على الشاشة بدلًا من ذلك.
ما تجيده الحركة هو إظهار التغيّر. في تجارب الانتقالات المتحركة التي أجراها Jeffrey Heer وGeorge Robertson، أخطأ الناس أقل في تتبع العناصر عبر تغيّر في الرسم البياني، وفي تقدير مقدار تغيّر القيم، حين تحرك الرسم بسلاسة بدل أن يقفز من حالة إلى التالية. ووجدت دراسة عام 2008 عن رسوم الاتجاهات المتحركة أن الحركة أبطأ وأقل دقة من المضاعفات الصغيرة في تحليل البيانات، لكنها الأسرع والأحب إلى الناس حين يعرض بها أحدهم نتيجة، ومع ذلك فات المشاهدين بعض الأشياء. ويخلص مؤلفوها إلى أن للحركة قيمة واضحة في إظهار الاتجاهات، خاصةً في العروض.
لذا حرّك لتُظهر ما تغيّر، وأبقِ القصة بسيطة، ودع صوتًا يحدد الإيقاع.
ماذا تفعل أفضل فيديوهات قصص البيانات؟
قسنا 13 من أكثر فيديوهات قصص البيانات مشاهدةً على YouTube، من محطات بث وقنوات تشرح الأخبار وقنوات بيانات، من خلال ترجماتها وإطارات لوحات القصة الخاصة بها. والفيديوهات المروية تتبع الشكل نفسه:
- النتيجة أولًا. يأتي الادعاء الرئيسي بعد وسيط قدره 13 ثانية، وأول رقم بعد وسيط قدره 18 ثانية.
- ما يُظهره الرسم البياني، قبل البيانات. يأتي رسم بياني فارغ بعنوان، أو جملة عن معنى المحاور، قبل العلامات.
- رسم بياني واحد يتطور. يبقى الرسم البياني على الشاشة وسيطًا قدره 28 ثانية، وتُبقي الفيديوهات القائمة على الرسوم البيانية رسمًا واحدًا من 35 ثانية إلى الفيديو كله، فتضيف إبرازًا أو ملاحظة أو مقارنة بدل الانتقال إلى رسم جديد.
- نقطة التحول. لكل قصة واحدة، تبدأ عادةً بـ«لكن»، وتظهر بلون التمييز بينما يبقى الباقي محايدًا.
- أرقام قليلة تُقال. وسيط قدره قيمة واحدة لكل فيديو، مقرّبة إلى رقم معنوي أو اثنين، وغالبًا مع تحفّظ.
- صمت أثناء الحركة. وقفة من ثانية أو أكثر مرة في الدقيقة تقريبًا، وسيطها 1.8 ثانية، بينما تتحرك الأعمدة أو الخطوط.
- الخلاصة، ثم الصورة كاملة. ينتهي أغلبها بالخلاصة مع تحفّظ أو نظرة إلى ما سيأتي، وأربعة من الخمسة التي نسخنا نصوصها تعرض الرسم البياني كاملًا من جديد.
ويتحدثون بنحو 145 كلمة في الدقيقة إجمالًا، و170 أثناء الكلام. وتقع العناوين أعلى اليسار، وسطر صغير للمصدر أسفل اليسار.
لماذا ينبغي أن يتحرك الصوت والرسم البياني معًا؟
لأن الناس يتعلمون أكثر حين تصل الكلمات والصور المترابطة معًا. عبر 13 دراسة عن التوقيت، حسّن قولُ كل نقطة لحظةَ تُظهرها الصورة، لا قبلها ولا بعدها، التعلمَ (d = 0.78، في التحليل التلوي عن التجاور الذي أجراه Paul Ginns). وتتفوق الكلمات المنطوقة أيضًا على الكلمات نفسها مطبوعةً بجانب الرسم (d = 0.72)، وأكثر ما يكون ذلك حين يحدد العرض الإيقاع (d = 0.93)، بحسب التحليل التلوي لأثر الوسيط الحسي الذي أجراه Ginns. وقد يختفي الأثر حين يتحكم المشاهدون في الإيقاع بأنفسهم.
والإشارة مهمة بقدر التوقيت. عبر 103 دراسات، حسّنت الإشارات التي تدل على المهم، مثل الإبراز أو السهم، التذكرَ (g = 0.53) ونقلَ التعلم (g = 0.33)، بحسب تحليل تلوي عام 2018 عن الإشارات. وفي دراسة على 2,168 قارئًا لرسوم خطية مع تعليقات مكتوبة، لم توجّه الكلمات الخلاصة إلا حين أبرز الرسم البياني الملمح نفسه بوضوح؛ وإلا تمسّك الناس بما برز في الرسم. لذا ينبغي للرسم البياني المروي أن يضيء بالضبط ما يقوله الصوت.
كم رقمًا ينبغي أن يقول الراوي؟
أرقامًا قليلة، ومقرّبة. قال المحترفون الذين قسناهم وسيطًا قدره قيمة واحدة لكل فيديو، وتركوا القيم الدقيقة على الشاشة. وفي تجربة عام 2022 على 1,047 شخصًا، تذكّر من قرأوا أرقامًا مقرّبة إلى خانة أولى واحدة القيمةَ الحقيقية ضمن هامش 10% أكثر ممن قرأوا أرقامًا دقيقة (68% مقابل 49%).
وضع الرسالة في العنوان أيضًا. في دراسة لتتبع العين على 393 رسمًا بيانيًا حقيقيًا، جذبت العناوين النظر أولًا، وكانت الجزء الذي وصفه الناس من الذاكرة أكثر من غيره؛ وتُذكّرت الرسوم ذات العناوين أفضل، وإن كانت الدراسة قد لاحظت ذلك ولم تختبره.
أي رسم بياني لأي قصة؟
| القصة | الرسم البياني |
|---|---|
| من يتصدر، ومتى تغيّر ذلك | سباق أعمدة |
| اتجاه واللحظة التي انقلب فيها | خط يُرسم، مع ملاحظة عند نقطة التحول |
| شيء واحد، قبل وبعد | عمودان والتغيّر بينهما |
| كيف ينقسم الكل | حلقة، أو أعمدة مكدسة لإظهار كيف تغيّر الانقسام |
| رقم واحد للعنوان | رقم كبير، مع تغيّره واتجاه صغير |
| سلاسل كثيرة، لكل منها شكلها | مضاعفات صغيرة على مقياس واحد |
| مراتب أو قيم بين تاريخين | رسم الميل |
اجعل لكل رسم بياني وحدة واحدة: مقياسان في رسم واحد يدعوان القارئ إلى رؤية علاقة ليست في البيانات. وابدأ الأعمدة من الصفر، واحتفظ بالألوان نفسها للأسماء نفسها من رسم إلى آخر.
كيف تصنع فيديو قصة بيانات من جدول بياناتك؟
تنفّذ مهارة «قصص الرسوم البيانية» في Chasca كل خطوة مما سبق ببياناتك أنت:
- أضف بياناتك: ملف CSV أو Excel، أو ملفًا منزّلًا من Google Sheets، أو جدولًا ملصقًا، أو أرقامًا مكتوبة في جملة.
- قل ما ينبغي أن تُظهره القصة، مثل «سباق أعمدة لأكثر عشر دول سكانًا، وكيف لحقت الهند بالصين»، واختر صوتًا ومدة تبدأ من 30 ثانية.
- تجد القصة وتختار الرسوم البيانية: النتيجة أولًا، وجملة عمّا يُظهره الرسم البياني، والرسم يُبنى بينما يمرّ عليه الصوت، وملاحظة وتكبير عند نقطة التحول، والصورة كاملة في النهاية.
- كل رقم محسوب من بياناتك، يُقال مقرّبًا ويظهر دقيقًا، بالطريقة التي تكتب بها لغتك الأرقام، والمصدر تحت كل رسم بياني. ودون بيانات، تطلب بياناتك بدل أن تختلق أرقامًا.
ماذا تراجع قبل أن تشاركه؟
- سطر المصدر يسمّي من نشر الأرقام.
- لكل رسم بياني وحدة واحدة، والأعمدة تبدأ من الصفر.
- كلمات مثل «تضاعف» و«النصف» و«الأغلبية» تطابق البيانات فعلًا.
- بطل القصة مُبرَز حين يذكره الصوت.
- الخلاصة تقول ما تُظهره البيانات، لا ما تسبّب فيه، ما لم تكن تعرف ذلك.
المصادر
- Berney, S., & Bétrancourt, M. (2016). Does animation enhance learning? A meta-analysis. Computers & Education, 101, 150–167.
- Heer, J., & Robertson, G. (2007). Animated transitions in statistical data graphics. IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics, 13(6), 1240–1247.
- Robertson, G., Fernandez, R., Fisher, D., Lee, B., & Stasko, J. (2008). Effectiveness of animation in trend visualization. IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics, 14(6), 1325–1332.
- Ginns, P. (2006). Integrating information: A meta-analysis of the spatial contiguity and temporal contiguity effects. Learning and Instruction, 16(6), 511–525.
- Ginns, P. (2005). Meta-analysis of the modality effect. Learning and Instruction, 15(4), 313–331.
- Schneider, S., Beege, M., Nebel, S., & Rey, G. D. (2018). A meta-analysis of how signaling affects learning with media. Educational Research Review, 23, 1–24.
- Kim, D. H., Setlur, V., & Agrawala, M. (2021). Towards understanding how readers integrate charts and captions: A case study with line charts. Proceedings of CHI 2021.
- Nguyen, H. A., Hofman, J. M., & Goldstein, D. G. (2022). Round numbers can sharpen cognition. Proceedings of CHI 2022.
- Borkin, M. A., et al. (2016). Beyond memorability: Visualization recognition and recall. IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics, 22(1), 519–528.
التفريغ النصي للفيديو ما يقوله الراوي في فيديو الشرح أعلاه الذي مدته 1:10.
India caught China to become the world's most populous country. This was a long catch-up.
Each bar tracks a country's population in people; we show the ten largest. At the start, China leads India by about 230 million people.
Watch India grow as we race forward. China remains ahead, while the rankings below reshuffle.
Now watch the gap narrow. India's bar stretches toward China's, leaving the other countries behind.
Here, the leaders are close. But China still holds the top position.
Then comes the turn: India moves ahead, as China's population reaches its peak.
By the end, India's lead reaches about 42 million people. China has edged down from its peak.
Bring everyone back: population leadership has shifted. These totals show size, not living standards or future growth.
أسئلة يطرحها الناس
تساعد على متابعة ما تغيّر بين حالة للرسم البياني والحالة التالية، وتعمل أفضل ما تعمل عند عرض نتيجة. وفي المتوسط، تتفوق الحركة على الرسم الثابت بفارق ضئيل فقط، ويظهر الفارق حين يحدد الفيديو الإيقاع ويشرح صوتٌ ما يجري. ووجد تحليل تلوي عام 2016 شمل 61 تجربة أفضلية صغيرة إجمالًا (g = 0.226) بقيت مع التعليق الصوتي (g = 0.336) لكنها لم تبقَ مع النص المكتوب.
أرقامًا قليلة، ومقرّبة. في 13 فيديو احترافيًا لقصص البيانات قسناها، قال الرواة وسيطًا قدره قيمة واحدة لكل فيديو، كل منها برقم معنوي أو اثنين، وأغلبها مع تحفّظ مثل «نحو». وتبقى القيم الدقيقة على الرسم البياني. وفي تجربة عام 2022، تذكّر الناس الأرقام المقرّبة ضمن هامش 10% أكثر من الأرقام الدقيقة (68% مقابل 49%).
نحو 145 كلمة في الدقيقة إجمالًا، أو 170 أثناء الكلام، في الفيديوهات الاحترافية التي قسناها، مع صمت قصير (وسيطه 1.8 ثانية) مرة في الدقيقة تقريبًا بينما يتحرك الرسم البياني. وتروي «قصص الرسوم البيانية» في Chasca بسرعة 150 كلمة في الدقيقة وتصمت ريثما ينتهي سباق أو خط.
الرسم الذي يُظهر التغيّر الذي تدور حوله القصة: سباق أعمدة لمن يتصدر ومتى، وخط لاتجاه ونقطة تحوله، وقبل وبعد لتغيير واحد، وحلقة أو أعمدة مكدسة لأجزاء الكل، ورقم كبير لعنوان رئيسي، ومضاعفات صغيرة حين يكون لكل سلسلة شكلها الخاص.
في Chasca، اختر مهارة «قصص الرسوم البيانية» (اسمها في التطبيق «Chart story»)، وأضف ملف Excel أو CSV (أو ملفًا منزّلًا من Google Sheets)، وقل ما ينبغي أن تُظهره القصة، واختر صوتًا. تختار المهارة الرسوم البيانية، وتكتب القصة وترويها، وتحسب كل رقم من ملفك.