Habilidades Design de sistemas

Design de sistemas explicado com diagramas animados.

Diga um sistema para projetar, pergunte sobre uma ideia como o hashing consistente ou cole o seu próprio roteiro, e o Chasca cria um vídeo narrado em torno de um diagrama de arquitetura que cresce enquanto é explicado. Clientes, balanceadores de carga, serviços, caches, bancos de dados e filas aparecem à medida que são citados, as requisições percorrem as setas com a latência e a vazão escritas nelas, e o sistema escala, um servidor cai e o tráfego passa para o que continua de pé. Round robin, token buckets, filas e anéis de hash são calculados, não adivinhados.

  • 16:9, widescreen
  • 1 minuto a 10 minutos
  • Desenvolvedores, preparação para entrevistas, estudantes de computação e times de engenharia
Feito a partir deste prompt: “How does a URL shortener handle a billion clicks? Show the read path, a cache, and scaling out.”

Num relance

O que você recebe.

Formato
16:9, widescreen
Duração
1 minuto a 10 minutos
Parte de
Um sistema, uma pergunta ou o seu próprio roteiro, palavra por palavra
Idiomas
Os 79 idiomas; em árabe, da direita para a esquerda
Visual
Um fundo escuro cor de tinta ou papel branco, componentes desenhados pelo tipo e requisições que percorrem as setas
Narração
Qualquer um dos 30 narradores ou a sua própria voz, com legendas
Preço
Usa os minutos do seu plano como qualquer vídeo, a partir de $9.99 por mês com 30 minutos. Seus primeiros 2 vídeos são grátis, de até um minuto cada.

Para quem é

Feita para quem constrói, aprende e explica sistemas.

Desenvolvedores se preparando para entrevistas

Veja um encurtador de URL, um app de chat ou um limitador de taxa projetado passo a passo, com os números que decidem cada escolha, quantas vezes precisar.

Estudantes e professores

Explique cache, replicação, sharding, hashing consistente ou CAP com um diagrama que se move, no seu idioma, em vez de um slide parado.

Times de engenharia

Transforme um documento de design ou um incidente em um vídeo curto para onboarding e revisões: como uma requisição flui, o que falhou e quanto custa a correção.

Como funciona

De uma pergunta a uma arquitetura em movimento.

  1. 1

    Diga um sistema ou uma pergunta

    Um sistema para projetar, como um encurtador de URL ou um app de chat, uma ideia como o hashing consistente ou o seu próprio roteiro, em qualquer idioma.

  2. 2

    O diagrama se monta enquanto é explicado

    Clientes, balanceadores de carga, serviços, caches e bancos de dados aparecem quando a narração os cita, organizados no sentido em que as requisições viajam.

  3. 3

    Requisições que você vê

    As requisições percorrem as setas com a latência e a vazão nelas; um cache acerta ou erra e um limitador de taxa responde 429.

  4. 4

    Escale, quebre, conserte

    Os servidores se multiplicam, um banco de dados cai e o tráfego passa para o que está de pé, uma partição corta um link, e uma recapitulação percorre o design final.

Exemplos

Vídeos feitos com esta habilidade.

  • Como um encurtador de URL aguenta um bilhão de cliques

    Um link curto resolvido por uma API e um banco de dados, depois um cache para os links populares, um balanceador de carga sobre duas APIs e uma API que cai enquanto o tráfego passa para a outra.

    PromptHow does a URL shortener handle a billion clicks? Show the read path, a cache, and scaling out.

    Feito a partir de um promptDesign de sistemasInglês

  • Quais chaves mudam quando entra um servidor de cache

    Três servidores de cache e quatro chaves num anel de hash, cada chave indo para o próximo servidor no sentido horário; entra um quarto servidor e só uma chave passa para ele.

    PromptExplain consistent hashing with a hash ring: which keys move when a server is added?

    Feito a partir de um promptDesign de sistemasInglês

  • Um limitador de taxa com token bucket, requisição por requisição

    Uma rajada de cinco requisições chega a um balde de três tokens: três passam, duas recebem um 429, e o balde se reabastece para que um cliente ocioso possa mandar outra rajada.

    PromptDesign a rate limiter with a token bucket. Show a burst of requests and which ones get a 429.

    Feito a partir de um promptDesign de sistemasInglês

  • Como um app de chat entrega uma mensagem em tempo real

    O upgrade para WebSocket mensagem por mensagem, uma mensagem repassada assim que chega e dois servidores de chat ligados por um message broker, para que amigos em servidores diferentes continuem conversando ao vivo.

    PromptHow does a chat app deliver a message in real time? Show the WebSocket connection step by step.

    Feito a partir de um promptDesign de sistemasInglês

  • Cuando cae un servidor

    Um balanceador de carga divide 1.000 requisições por segundo entre dois servidores com round robin, em espanhol: uma requisição falha, os health checks tiram o servidor e ele volta quando se recupera.

    Prompt¿Qué hace un balanceador de carga cuando un servidor se cae? Muéstralo con tráfico real.

    Feito a partir de um promptDesign de sistemasEspanhol

  • نظرية CAP عند انقطاع الشبكة

    O teorema CAP em árabe, da direita para a esquerda: duas cópias de um banco de dados perdem o link e uma leitura mostra o que custa escolher consistência ou disponibilidade.

    Promptاشرح نظرية CAP: ماذا يحدث عند انقطاع الشبكة بين نسختين من قاعدة البيانات؟

    Feito a partir de um promptDesign de sistemasÁrabe

O que ela não faz

  • Inventar limites, preços ou o funcionamento interno de um produto: os fatos são padrão e não dependem de fornecedor.
  • Ler uma imagem do seu diagrama: descreva o sistema em palavras.
  • Usar logos de provedores de nuvem: os componentes são desenhados pelo que fazem, e os produtos aparecem como nomes.

Por que a criamos

As melhores explicações de design de sistemas na internet são desenhadas e animadas à mão, um vídeo de cada vez, e a maioria só em inglês. Engenheiros e estudantes que querem ver assim o próprio sistema, ou a ideia em que travaram, quase nunca conseguem fazer isso sozinhos. Criamos o Design de sistemas para que qualquer sistema, em qualquer idioma, possa ser visto funcionando.

Perguntas frequentes

Tire suas dúvidas.

Outra dúvida? As perguntas frequentes gerais falam de vozes, idiomas e da API.

Sim. A habilidade Design de sistemas do Chasca (“System design” no app) cria um vídeo narrado em torno de um diagrama de arquitetura animado: clientes, balanceadores de carga, serviços, caches, bancos de dados e filas aparecem quando são citados, as requisições percorrem as setas com a latência e a vazão nelas, e o sistema escala, falha e se recupera. Você digita um sistema ou uma pergunta, ou cola o seu próprio roteiro.

Os temas clássicos de design de sistemas: encurtadores de URL, apps de chat, feeds de notícias, limitadores de taxa, cache, balanceamento de carga, replicação e sharding, filas e streams, hashing consistente e CAP, além de protocolos mostrados como diagramas de sequência, como um handshake TCP, um fluxo OAuth ou uma conexão WebSocket.

O que o sistema faz é calculado a partir do diagrama: o round robin pula um servidor que caiu, um token bucket recusa as requisições para as quais não tem tokens, uma fila conta o que espera nela e um anel de hash dá cada chave ao próximo servidor no sentido horário. Números derivados, como requisições por segundo a partir de um total diário, são calculados. O roteiro é verificado em busca de erros factuais, e a página do vídeo avisa se algo precisar de atenção.

Sim. Escolha “My words, word for word” e cole o seu roteiro: cada palavra é narrada como você escreveu, e a habilidade desenha o diagrama e as requisições em movimento no ritmo das suas palavras. Se você colar um documento de design ou anotações como estão, ela os explica.

Só se você citar, e então como rótulo. A narração fica em fatos padrão que não dependem de fornecedor, então nunca inventa limites nem preços de um produto, e os componentes são desenhados pelo que fazem, não com logos de fornecedores.

Nos 79 idiomas em que o Chasca narra. Os termos técnicos que os engenheiros usam em inglês continuam assim, e em árabe o diagrama vai da direita para a esquerda.

De um minuto a 10 minutos num plano pago; os vídeos grátis têm até um minuto.

Seus primeiros 2 vídeos são grátis, de até 1 minuto cada, com marca d’água. Não precisa de cartão. Uma habilidade também funciona nos vídeos grátis, de até um minuto. Depois disso, os planos começam em $9.99 por mês, com 30 minutos. Veja os preços.

Seu próximo vídeo explicativo leva menos de um minuto.

Seus primeiros 2 vídeos são grátis, de até 1 minuto cada, com marca d’água. Não precisa de cartão. Produto completo, com todas as vozes e estilos incluídos.