Chasca
Começar

Como fazer um vídeo com a sua própria voz usando IA

Grave cerca de um minuto de leitura clara, crie uma voz personalizada e deixe-a narrar qualquer roteiro. O que gravar, o que dizem as pesquisas e as regras.

Pela equipe do Chasca 7 min de leitura

Prefere assistir? O Chasca desenhou e narrou este vídeo a partir do artigo. O vídeo é narrado em inglês. Ler a transcrição

Para fazer um vídeo com a sua própria voz usando IA, grave cerca de um minuto de leitura clara em um lugar silencioso, deixe a ferramenta criar uma voz personalizada a partir dela e depois escolha essa voz para narrar o seu roteiro. No Chasca, você abre “My voices”, lê um roteiro curto que aparece na tela, e a sua voz fica pronta em cerca de um minuto. A partir daí, qualquer vídeo que você fizer pode ser narrado com a sua voz, no idioma em que você a gravou. Se você já gravou a própria narração, pode pular a clonagem e deixar que essa gravação narre o vídeo.

O que é uma voz personalizada com IA?

Uma voz personalizada, muitas vezes chamada de clone de voz, é um modelo de voz feito a partir de uma gravação sua. Você lê um trecho curto, a ferramenta aprende o seu tom de voz, o seu sotaque e o seu ritmo e, a partir daí, consegue ler qualquer texto novo com uma voz que soa como a sua.

Isso muda o que um roteiro custa para você. Sem um clone, cada vídeo novo, e cada correção em um vídeo antigo, significa preparar o microfone e gravar de novo. Com um clone, você edita as palavras como texto, e a narração acompanha.

Por que narrar um vídeo com a sua própria voz?

Porque as pessoas conhecem a sua voz. Os alunos de um professor, o público de um criador e os clientes de um fundador já ouviram você, e uma voz conhecida leva parte dessa confiança para o vídeo.

As pesquisas sobre aprendizagem já foram mais enfáticas. Em 2003, Richard Mayer e colegas descobriram que os alunos que ouviram uma animação narrada por uma voz humana se saíram melhor em um teste de resolução de problemas do que os que ouviram uma voz de computador, com um efeito grande. Em uma revisão posterior de Mayer, esse “princípio da voz” se confirmou em 5 de 6 comparações experimentais, com mediana do tamanho de efeito de d = 0,74.

As vozes sintéticas melhoraram desde então. Quando Scotty Craig e Noah Schroeder repetiram a comparação com uma voz moderna de conversão de texto em fala, os alunos a consideraram tão crível quanto uma voz humana gravada e aprenderam com ela pelo menos tão bem, e um estudo posterior concluiu que a voz moderna e a voz humana não diferiam de forma estatisticamente significativa na maioria das medidas.

Então uma boa voz sintética já não custa nada a quem assiste. O motivo para usar a sua é a identidade: o vídeo soa como a pessoa que o fez.

Quanto áudio é preciso?

Menos do que a maioria das pessoas imagina. As ferramentas de clonagem instantânea costumam pedir de alguns segundos a alguns minutos de fala limpa. Existem clones com qualidade de estúdio, treinados por horas com uma mesma voz, mas eles são outro produto, com outro preço.

O que mais importa é que a amostra seja limpa:

  • Uma só pessoa falando. Sem entrevistador, sem coapresentador, sem plateia.
  • Sem música nem ruído de fundo. Um ventilador, uma geladeira ou uma rua movimentada acabam indo parar no clone.
  • O seu ritmo natural. Leia do jeito que você explica as coisas, e não do jeito que se lê um aviso jurídico.

No Chasca, o gravador pede um minuto, precisa de pelo menos 20 segundos e para sozinho ao chegar a um minuto. Um minuto inteiro de leitura clara deixa a voz mais parecida com a sua.

Como gravar uma boa amostra de voz?

Você não precisa de um estúdio. Um lugar silencioso e alguns hábitos já resolvem quase tudo:

  1. Escolha um cômodo pequeno, com tecidos e móveis macios. Cortinas, um tapete e um sofá absorvem o eco. Paredes vazias e piso de cerâmica devolvem o som para o microfone.
  2. Use o melhor microfone que você tiver. Um microfone USB ou um headset é melhor do que o microfone embutido do notebook. Até os fones com microfone do celular costumam ser melhores do que o notebook.
  3. Mantenha a mesma distância. Mais ou menos a uma mão de distância do microfone, e não vire o rosto enquanto lê.
  4. Faça uma gravação de teste. Ouça com fones de ouvido antes de gravar a definitiva. Se der para ouvir o ambiente, mude de lugar.
  5. Leia como quem explica. Sorria um pouco, mantenha a energia e deixe as frases terminarem com naturalidade. O clone copia o seu jeito de falar junto com a sua voz.

Como fazer um vídeo com a sua própria voz no Chasca?

  1. Abra “My voices” no app e escolha “Add a voice”.
  2. Escolha o idioma que essa voz vai falar.
  3. Leia o roteiro que aparece na tela. Ele começa com uma frase curta dizendo que a voz é sua, o que deixa o seu consentimento registrado na própria gravação. O gravador para ao chegar a um minuto.
  4. Ouça a gravação, grave de novo se quiser e depois envie. A sua voz fica pronta em cerca de um minuto, com uma amostra de um minuto para conferir.
  5. Faça um vídeo. Digite um tema ou envie um documento e escolha a sua voz nas opções de narração, acima dos narradores. O Chasca escreve o roteiro, desenha cada cena e faz a narração com a sua voz.

Todos os planos incluem vozes personalizadas sem custo extra: o Free e o Solo vêm com uma, o Plus com 3, o Pro com 5, o Max com 10, e o Team e o Enterprise com 30. A página de vozes personalizadas traz os detalhes.

A sua voz pode falar outros idiomas?

No Chasca, não: cada voz personalizada fala o idioma em que foi gravada, então um vídeo narrado por ela fica nesse idioma. Se você dá aula ou vende em dois idiomas, grave uma voz em cada um. Algumas ferramentas conseguem fazer uma voz clonada falar idiomas que você não fala, mas o sotaque e a pronúncia são difíceis de conferir se você mesmo não fala o idioma.

Se você precisa de uma aula em muitos idiomas, cada um dos 30 narradores do Chasca fala os 79 idiomas com a mesma voz, então um curso pode manter um só narrador do inglês ao árabe.

Quais são as regras sobre clonagem de voz?

A versão curta: a sua própria voz é sua para usar, e a voz de qualquer outra pessoa precisa da permissão dela.

  • Consentimento. A Lei ELVIS, do Tennessee, sancionada em março de 2024, incluiu a voz de uma pessoa, inclusive uma simulação dela, entre os direitos que o estado protege, e ela alcança tanto quem publica uma voz sem autorização quanto as ferramentas feitas para produzi-la. Outros lugares têm as suas próprias leis de direito de imagem e de privacidade.
  • Transparência na UE. O artigo 50 da Lei de IA da União Europeia (AI Act), que se aplica desde 2 de agosto de 2026, exige que os fornecedores de sistemas de IA que geram áudio sintético o marquem de forma legível por máquina, e que quem publica áudio gerado por IA que parece, falsamente, ser de uma pessoa real informe isso.
  • Fraude. A Comissão Federal de Comércio dos EUA (FTC) promoveu em 2024 um Voice Cloning Challenge porque vozes clonadas são usadas em golpes. Nunca use uma voz para se passar por outra pessoa.

Nos seus próprios vídeos explicativos, uma linha na descrição, como “narrado com uma voz de IA feita a partir da minha”, mantém o público informado e não custa nada.

Quando é melhor gravar a narração?

Uma voz personalizada é ideal para roteiros que você vai escrever e editar como texto: aulas, explicações de produto, novidades. Quando você já gravou algo que vale a pena manter palavra por palavra, como uma aula expositiva, uma palestra ou uma locução profissional, use a própria gravação.

No Chasca, anexe a gravação na página Create e ative “Use as the narration”. O vídeo mantém cada palavra do jeito que você disse, e o quadro se desenha no ritmo da sua voz, por até 1 minuto no Free e 30 minutos nos planos pagos. Nosso guia sobre como transformar uma gravação de áudio em vídeo explica esse caminho.

Checklist para a sua amostra de voz

  • Um lugar silencioso, com tecidos e móveis macios.
  • O melhor microfone que você tiver, a uma distância constante.
  • Uma só pessoa falando, sem música.
  • Cerca de um minuto de leitura no seu ritmo natural.
  • Uma gravação de teste, conferida com fones de ouvido.
  • Só a sua própria voz, ou uma voz que você tenha permissão para usar.

Fontes

Transcrição do vídeo O que o narrador diz no vídeo explicativo de 0:58 acima.

Picture a microphone that’s already set up whenever you change your script. How do you make a video in your own voice with AI? Record about a minute of clear reading in a quiet room, make a custom voice, then choose it to narrate your script.

In Chasca, open My voices and read the short script on screen. Your voice is ready in about a minute. A custom voice is a model made from your recording: it learns your pitch, accent and rhythm, then reads new text in a voice that sounds like yours.

Without it, every new video or fix means setting up the microphone and recording again. With it, you change the script as text instead. That's the difference. Do you record again to fix one line? No. Edit the text, and the narration follows.

Perguntas frequentes

Sim. Uma ferramenta de clonagem de voz aprende como você soa a partir de uma gravação curta e depois lê qualquer roteiro novo com essa voz. No Chasca, você lê em voz alta um roteiro curto por cerca de um minuto, e a sua voz personalizada passa a narrar qualquer vídeo que você fizer, no idioma em que você a gravou.

Em geral, de alguns segundos a alguns minutos de fala limpa, dependendo da ferramenta. Uma gravação limpa importa mais do que uma gravação longa. O Chasca pede um minuto de leitura e precisa de pelo menos 20 segundos.

Clonar a sua própria voz para os seus próprios vídeos costuma ser permitido. Clonar a voz de outra pessoa sem permissão, não. A Lei ELVIS, do Tennessee, transformou em 2024 a voz de uma pessoa em um direito de propriedade protegido, e desde 2 de agosto de 2026 a Lei de IA da União Europeia exige que áudios gerados por IA que imitam uma pessoa real sejam identificados como tal. Grave só a sua própria voz ou uma voz que você tenha permissão por escrito para usar.

Com as vozes de hoje, os estudos encontram pouca diferença. As primeiras pesquisas mostraram que as pessoas aprendiam mais com uma voz humana do que com uma voz robótica de computador, mas estudos com vozes sintéticas modernas não encontraram uma diferença relevante na maioria das medidas. Por isso, a escolha passa a ser sobretudo de confiança e identidade, e é aí que a sua própria voz ajuda.

Continue lendo

Seu próximo vídeo explicativo leva menos de um minuto.

Seus primeiros 2 vídeos são grátis, de até 1 minuto cada, com marca d’água. Não precisa de cartão. Produto completo, com todas as vozes e estilos incluídos.

Começar grátis Ver exemplos