Chasca
Commencer
Documentation / Voix

Référence

Voix

Sulafat est la voix par défaut. Choisissez n’importe lequel des 30 narrateurs : il parle chaque langue prise en charge avec la même voix, et avec l’émotion que demande votre script.

Narrateurs

Chaque narrateur parle toutes les langues de narration : un cours garde ainsi la même voix de l’anglais au japonais, en passant par l’hindi. Les narrateurs ne lisent pas, ils interprètent : chaque scène a son propre ton, et des balises audio insérées dans le texte ajoutent un chuchotement, un rire ou une pause exactement là où le script le demande. Les identifiants ont la forme chasca:sulafat, celui du narrateur par défaut.

Voix chaleureuses et amicales

  • Sulafat Chaleureuse Par défaut

    Chaleureuse et naturelle, comme une enseignante qu’on adore. La voix par défaut, pour tous les usages.

    chasca:sulafat

  • Achird Amical

    Amical et accessible, comme un collègue serviable.

    chasca:achird

  • Callirrhoe Décontractée

    Décontractée et détendue. Avec elle, les idées difficiles paraissent légères.

    chasca:callirrhoe

  • Umbriel Décontracté

    Détendu, sur le ton de la conversation, jamais pressé.

    chasca:umbriel

  • Zubenelgenubi Spontané

    Spontané et les pieds sur terre, comme un animateur de podcast.

    chasca:zubenelgenubi

  • Vindemiatrix Douce

    Douce et patiente. Idéale pour les sujets délicats ou propices à la réflexion.

    chasca:vindemiatrix

Voix claires et informatives

  • Charon Informatif

    Informatif et assuré, comme un narrateur de documentaire.

    chasca:charon

  • Rasalgethi Informatif

    Mesuré et informatif, avec une autorité tranquille.

    chasca:rasalgethi

  • Sadaltager Érudit

    Érudit et curieux, comme le professeur qu’on préfère.

    chasca:sadaltager

  • Iapetus Clair

    Clair et posé. Chaque mot porte.

    chasca:iapetus

  • Erinome Claire

    Nette et claire. Idéale pour les explications pas à pas.

    chasca:erinome

  • Schedar Régulier

    Régulier et équilibré. Une narration neutre pour tous les sujets.

    chasca:schedar

Voix lumineuses et entraînantes

  • Zephyr Lumineuse

    Lumineuse et enjouée, avec une énergie qui donne du rythme.

    chasca:zephyr

  • Autonoe Lumineuse

    Lumineuse et éloquente. Vive sans être bruyante.

    chasca:autonoe

  • Puck Entraînant

    Entraînant et joueur. Parfait pour les accroches et les clips sur les réseaux sociaux.

    chasca:puck

  • Laomedeia Entraînante

    Entraînante et encourageante, avec un vrai élan.

    chasca:laomedeia

  • Sadachbia Vif

    Vif et expressif. Une grande énergie pour les sujets dynamiques.

    chasca:sadachbia

  • Fenrir Enthousiaste

    Enthousiaste et animé. Taillé pour les faits surprenants.

    chasca:fenrir

  • Leda Jeune

    Jeune et espiègle. Parfaite pour les jeunes publics.

    chasca:leda

Voix veloutées et soignées

  • Algieba Velouté

    Velouté et soigné. Une narration haut de gamme pour les marques.

    chasca:algieba

  • Despina Veloutée

    Une narration veloutée et fluide, qui semble couler de source.

    chasca:despina

  • Aoede Légère

    Légère et aérienne, comme une conversation tranquille.

    chasca:aoede

  • Pulcherrima Affirmée

    Affirmée et captivante. Retient l’attention dès la première phrase.

    chasca:pulcherrima

Voix fermes et assurées

  • Kore Ferme

    Ferme et assurée. Guide avec clarté et conviction.

    chasca:kore

  • Orus Ferme

    Ferme et solide. Une narration stable, qui inspire confiance.

    chasca:orus

  • Alnilam Ferme

    Ferme et direct. Va droit au but.

    chasca:alnilam

Voix douces et texturées

  • Achernar Feutrée

    Feutrée et calme. Apaisante pour les sujets propices à la réflexion.

    chasca:achernar

  • Enceladus Voilé

    Voilé et intime, comme un conteur à la veillée.

    chasca:enceladus

  • Gacrux Mature

    Mature et sage. Une autorité chaleureuse pour les sujets sérieux.

    chasca:gacrux

  • Algenib Rocailleux

    Rocailleux et plein de caractère. Se démarque dans un fil d’actualité.

    chasca:algenib

Pour un jeune public, Leda a la voix d’une grande qui explique les choses aux plus petits, et se marie bien avec le style de dessin Crayon.

Diriger le narrateur

Chasca rédige les indications de jeu à votre place : un style de voix pour toute la vidéo, une courte note d’interprétation par scène et quelques balises audio là où la voix doit changer. Si vous envoyez votre propre graphe de scènes, vous pouvez les écrire vous-même.

  • voiceStyle : qui est le narrateur dans cette vidéo et ce qu’il ressent face au sujet.
  • delivery (par scène) : l’intention émotionnelle, par exemple « une intrigue à voix basse qui monte jusqu’à la surprise ».
  • Des balises audio dans la narration, entre crochets : des émotions comme [curious], [excited] ou [warmly], des indications de diction comme [whispers] ou [slowly], des réactions comme [laughs] ou [sighs], et des pauses ([short pause], [long pause]). Les balises sont interprétées, mais jamais prononcées, dessinées ni affichées dans les sous-titres. Écrivez-les en anglais, quelle que soit la langue de la vidéo.
JSON 
{
  "voiceStyle": "A delighted science teacher sharing a favorite everyday mystery.",
  "scenes": [{
    "delivery": "curious wonder building to a reveal",
    "narration": "[curious] Sunlight looks white, but it carries every color… [amazed] so blue reaches your eye from every direction."
  }]
}

Découvrir les voix

Le catalogue peut s’enrichir, alors ne codez pas la liste en dur : interrogez l’API. GET /v1/voices ne nécessite pas de clé, et chaque entrée indique son tone, son group et une preview_url que vous pouvez écouter.

Terminal 
# every narrator, each with a preview you can play
curl "https://app.trychasca.com/api/v1/voices"

Passez ensuite l’identifiant dans voice lorsque vous créez une vidéo :

Terminal 
curl -X POST https://app.trychasca.com/api/v1/explainer \
  -H "Authorization: Bearer $CHASCA_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{ "input": "Why the sky is blue", "language": "ja", "voice": "chasca:kore" }'

Les extraits sont de simples fichiers MP3, disponibles sur GET /v1/voices/:id/preview.mp3. Dans le SDK, appelez listVoices(). Les identifiants de voix des versions précédentes (comme chasca:nova) fonctionnent toujours et sont associés au narrateur le plus proche.

Votre propre voix

Toutes les offres permettent la narration avec votre propre voix. Dans l’app, ouvrez My voices, choisissez une langue et lisez à voix haute une courte histoire pendant une minute. Chasca nettoie l’enregistrement, apprend le timbre de votre voix et vous fait écouter un extrait d’une minute. Ensuite, votre voix apparaît au-dessus des narrateurs dans les options de chaque vidéo, sans frais supplémentaires.

Free inclut 1 voix personnalisée, Solo 1, Plus 3, Pro 5, Max 10, Team 30 et Enterprise 30. Une voix parle la langue dans laquelle elle a été enregistrée, et une vidéo qu’elle raconte est donc dans cette langue. Vos voix sont réservées à votre compte, et supprimer une voix supprime aussi son enregistrement.

Côté API, vos voix prêtes figurent sous custom dans GET /v1/voices, avec des identifiants comme clone:… à passer dans voice. La page des voix personnalisées explique pas à pas comment en enregistrer une.

Vous avez déjà enregistré la narration ? Dans l’app, joignez l’enregistrement sur la page Create et activez Use as the narration : la vidéo garde chaque mot tel que vous l’avez dit et se dessine au même rythme, jusqu’à 1 minute avec Free et 30 minutes avec les offres payantes. Voir la page Votre voix off.

Rythme

Chaque voix peut adopter un rythme relaxed, balanced (par défaut) ou brisk. La narration est calibrée pour un débit d’environ 140 à 160 mots par minute, un rythme confortable pour suivre.