Doku / Stimmen

Referenz

Stimmen

Standardmäßig spricht Sulafat. Egal, wen du aus den 30 Sprecherinnen und Sprechern wählst: Die Stimme bleibt in jeder unterstützten Sprache dieselbe und trifft das Gefühl, das dein Skript verlangt.

Sprecherinnen und Sprecher

Alle Sprecherinnen und Sprecher beherrschen jede verfügbare Sprache, sodass ein Kurs von Englisch über Hindi bis Japanisch dieselbe Stimme behält. Sie lesen nicht einfach vor, sie gestalten den Text: Jede Szene bekommt ihren eigenen Ton, und Audio-Tags im Text setzen ein Flüstern, ein Lachen oder eine Pause genau dort, wo das Skript es verlangt. IDs sehen aus wie chasca:sulafat, die Standardstimme.

Warm und freundlich

  • Sulafat Warm Standard

    Warm und natürlich, wie eine Lieblingslehrerin. Die vielseitige Standardstimme.

    chasca:sulafat

  • Achird Freundlich

    Freundlich und nahbar, wie ein hilfsbereiter Kollege.

    chasca:achird

  • Callirrhoe Locker

    Locker und entspannt. Lässt schwierige Ideen leicht wirken.

    chasca:callirrhoe

  • Umbriel Locker

    Gelassen und im Plauderton, nie in Eile.

    chasca:umbriel

  • Zubenelgenubi Lässig

    Lässig und bodenständig, wie ein Podcast-Host.

    chasca:zubenelgenubi

  • Vindemiatrix Sanft

    Sanft und geduldig. Gut für sensible oder nachdenkliche Themen.

    chasca:vindemiatrix

Klar und informativ

  • Charon Informativ

    Informativ und souverän, wie ein Dokumentarfilmsprecher.

    chasca:charon

  • Rasalgethi Informativ

    Bedacht und informativ, mit ruhiger Autorität.

    chasca:rasalgethi

  • Sadaltager Sachkundig

    Sachkundig und neugierig, wie ein Lieblingsprofessor.

    chasca:sadaltager

  • Iapetus Klar

    Klar und unaufgeregt. Jedes Wort sitzt.

    chasca:iapetus

  • Erinome Klar

    Präzise und klar. Ideal für Schritt-für-Schritt-Anleitungen.

    chasca:erinome

  • Schedar Ausgeglichen

    Gleichmäßig und ausgewogen. Neutrale Vertonung für jedes Thema.

    chasca:schedar

Strahlend und beschwingt

  • Zephyr Strahlend

    Strahlend und fröhlich, mit einer Energie, die alles in Schwung hält.

    chasca:zephyr

  • Autonoe Strahlend

    Strahlend und wortgewandt. Lebhaft, ohne laut zu sein.

    chasca:autonoe

  • Puck Beschwingt

    Beschwingt und verspielt. Super für Aufhänger und Social-Media-Clips.

    chasca:puck

  • Laomedeia Beschwingt

    Beschwingt und ermutigend, mit viel Elan.

    chasca:laomedeia

  • Sadachbia Lebhaft

    Lebhaft und ausdrucksstark. Viel Energie für dynamische Themen.

    chasca:sadachbia

  • Fenrir Aufgedreht

    Aufgedreht und lebendig. Wie gemacht für überraschende Fakten.

    chasca:fenrir

  • Leda Jugendlich

    Jugendlich und verspielt. Passt gut zu einem jüngeren Publikum.

    chasca:leda

Samtig und geschliffen

  • Algieba Samtig

    Samtig und geschliffen. Markenvertonung auf Premium-Niveau.

    chasca:algieba

  • Despina Samtig

    Samtige, fließende Vertonung, die mühelos wirkt.

    chasca:despina

  • Aoede Luftig

    Luftig und leicht, wie ein lockeres Gespräch.

    chasca:aoede

  • Pulcherrima Präsent

    Präsent und mitreißend. Fesselt vom ersten Satz an.

    chasca:pulcherrima

Bestimmt und selbstsicher

  • Kore Bestimmt

    Bestimmt und selbstsicher. Klare Anleitung mit Überzeugung.

    chasca:kore

  • Orus Bestimmt

    Bestimmt und geerdet. Beständige, vertrauenswürdige Vertonung.

    chasca:orus

  • Alnilam Bestimmt

    Bestimmt und direkt. Kommt sofort auf den Punkt.

    chasca:alnilam

Weich und charaktervoll

  • Achernar Weich

    Weich und ruhig. Wohltuend bei nachdenklichen Themen.

    chasca:achernar

  • Enceladus Hauchig

    Hauchig und nah, wie ein Geschichtenerzähler spät in der Nacht.

    chasca:enceladus

  • Gacrux Reif

    Reif und weise. Warme Autorität für ernste Themen.

    chasca:gacrux

  • Algenib Rau

    Rau und markant. Fällt im Feed auf.

    chasca:algenib

Für junge Zielgruppen eignet sich Leda: Sie klingt wie ein älteres Kind, das Jüngeren etwas erklärt, und passt gut zum Zeichenstil Crayon.

Regieanweisungen

Chasca schreibt die Regieanweisungen für dich: einen Sprechstil für das ganze Video, eine kurze Vortragsanweisung pro Szene und ein paar Audio-Tags an den Stellen, an denen sich die Stimme ändern soll. Wenn du deinen eigenen Szenengraphen sendest, kannst du sie selbst schreiben.

  • voiceStyle: welche Rolle die Stimme in diesem Video spielt und wie sie zum Thema steht.
  • delivery (pro Szene): die emotionale Färbung, etwa „leise Spannung, die sich bis zur Überraschung steigert“.
  • Audio-Tags im Sprechertext, in eckigen Klammern: Emotionen wie [curious], [excited] oder [warmly], Vortragsweisen wie [whispers] oder [slowly], Reaktionen wie [laughs] oder [sighs] und Pausen ([short pause], [long pause]). Tags werden hörbar umgesetzt, aber nie mitgesprochen, gezeichnet oder untertitelt. Schreib sie immer auf Englisch, auch wenn das Video eine andere Sprache hat.
JSON
{
  "voiceStyle": "A delighted science teacher sharing a favorite everyday mystery.",
  "scenes": [{
    "delivery": "curious wonder building to a reveal",
    "narration": "[curious] Sunlight looks white, but it carries every color… [amazed] so blue reaches your eye from every direction."
  }]
}

Stimmen abfragen

Der Katalog kann wachsen, also programmier keine Listen fest ein, sondern frag die API. GET /v1/voices braucht keinen Schlüssel, und jeder Eintrag enthält seinen tone, seine group und eine preview_url mit einer Hörprobe zum Abspielen.

Terminal
# every narrator, each with a preview you can play
curl "https://app.trychasca.com/api/v1/voices"

Übergib die ID dann als voice, wenn du ein Video erstellst:

Terminal
curl -X POST https://app.trychasca.com/api/v1/explainer \
  -H "Authorization: Bearer $CHASCA_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{ "input": "Why the sky is blue", "language": "ja", "voice": "chasca:kore" }'

Hörproben sind einfache MP3-Dateien unter GET /v1/voices/:id/preview.mp3. Im SDK rufst du listVoices() auf. Stimmen-IDs aus früheren Versionen (wie chasca:nova) funktionieren weiterhin und werden der ähnlichsten Stimme zugeordnet.

Deine eigene Stimme

In jedem Tarif kannst du Videos mit deiner eigenen Stimme vertonen. Öffne in der App My voices, wähle eine Sprache und lies eine kurze Geschichte eine Minute lang laut vor. Chasca bereinigt die Aufnahme, lernt, wie du klingst, und spielt dir eine einminütige Hörprobe vor. Ab dann steht deine Stimme in den Optionen jedes Videos über den Sprecherinnen und Sprechern, ohne Aufpreis.

Free enthält 1 persönliche Stimme, Solo 1, Plus 3, Pro 5, Max 10, Team 30 und Enterprise 30. Eine Stimme spricht die Sprache, in der sie aufgenommen wurde, und ein Video mit ihr ist deshalb in dieser Sprache. Nur du kannst deine Stimmen nutzen, und wenn du eine löschst, wird auch ihre Aufnahme gelöscht.

Über die API stehen deine fertigen Stimmen unter custom in GET /v1/voices, mit IDs wie clone:…, die du als voice übergibst. Wie du eine aufnimmst, zeigt dir die Seite zu persönlichen Stimmen Schritt für Schritt.

Hast du den Sprechertext schon aufgenommen? Lade die Aufnahme in der App auf der Seite Create hoch und aktiviere Use as the narration: Das Video behält jedes Wort so, wie du es gesagt hast, und zeichnet synchron dazu, bis zu 1 Minute in Free und 30 Minuten in den kostenpflichtigen Tarifen. Mehr dazu unter Dein Voice-over.

Tempo

Jede Stimme kann relaxed, balanced (Standard) oder brisk sprechen. Der Sprechertext ist auf etwa 140–160 Wörter pro Minute abgestimmt, ein angenehmes Tempo zum Mitverfolgen.