Cómo hacer Shorts y Reels en motion graphics que la gente ve sin sonido

Diseña Shorts, Reels y TikToks verticales con texto cinético: dónde están a salvo las palabras de los botones de la app, cuánto deben durar y cómo hacerlos en otros idiomas.

Por el equipo de Chasca 4 min de lectura

Este video se hizo con la habilidad Motion graphics para Shorts. El video está narrado en inglés. Leer la transcripción

Un Short en motion graphics es un video vertical en el que texto diseñado, números y capturas llevan el mensaje, moviéndose a tiempo con una voz. Los que retienen la atención ponen palabras grandes en el centro del encuadre, lejos de los botones de la app, cambian algo en pantalla cada pocos segundos y se siguen entendiendo sin sonido. Esta guía explica dónde están a salvo las palabras, cuánto debe durar un Short, una estructura para 30 a 45 segundos y cómo hacer el mismo Short en otros idiomas.

¿Por qué funcionan los motion graphics en el feed vertical?

Porque las palabras hacen el trabajo cuando no hay sonido. En una encuesta de 2019 a 5,616 adultos de Estados Unidos de Verizon Media y Publicis Media, el 69% dijo que ve videos sin sonido en lugares públicos. Quien hace scroll en un autobús decide en un segundo o dos si se queda, y lo que lo decide es lo que puede leer. El movimiento lleva la mirada a una sola cosa cada vez: un titular que sube, un número que cuenta, un móvil que entra deslizándose con el producto.

Unos clips de archivo bajo subtítulos incrustados no pueden hacerlo, porque la imagen y las palabras compiten. En los motion graphics las palabras son la imagen.

¿Dónde están a salvo las palabras en un Short o un Reel?

Cada app superpone su propia interfaz a tu video:

  • La franja superior contiene las pestañas de la app, el botón de búsqueda y, en Shorts, la barra de título.
  • El tercio inferior contiene la descripción, el nombre de la cuenta, la etiqueta del audio y, en Reels, el campo de comentarios.
  • El borde derecho contiene los botones de me gusta, comentar, compartir y remix.

Así que mantén los titulares, los números y tu producto en el centro del encuadre, un poco por encima del centro. Deja que los fondos y la decoración lleguen hasta los bordes, pero nunca nada que el espectador tenga que leer.

¿Cuánto debe durar un Short?

YouTube acepta ahora Shorts de hasta tres minutos para videos cuadrados y verticales, y los Reels y los TikToks pueden durar aún más. La duración está permitida, no es obligatoria. La mayoría de los Shorts en motion graphics funcionan mejor con 30 a 60 segundos: una idea, hecha con claridad, y después una sola cosa que hacer.

Una estructura para un Short de 30 a 45 segundos

  1. El gancho (primeros 2–3 s): la afirmación o el número, grande, en el centro.
  2. El mensaje, en tiempos (los siguientes 20–30 s): una afirmación por tiempo, un momento nuevo cada pocos segundos: una línea que sube, un número que cuenta, una lista que aparece, la app en un móvil.
  3. La prueba (unos segundos): el número que importa, o una cita corta.
  4. El final (últimos 3–5 s): una sola llamada a la acción, como descargar, seguir o leer más, con la dirección.

Texto y movimiento para una pantalla pequeña

  • Grande y poco. De tres a seis palabras en pantalla a la vez, en un tamaño que se lea a la distancia del brazo.
  • El tiempo suficiente para leer. Una línea debe quedarse hasta que se pueda leer dos veces; los cortes rápidos pierden a quienes leen despacio o en un segundo idioma.
  • Un solo color de acento. Úsalo para la línea más nueva o el número que importa, y para nada más.
  • Calmado o juguetón, no ambos. Las noticias y los negocios se leen mejor con un movimiento constante; los consejos y la diversión admiten un poco de rebote. Elige uno por Short.
  • Números que se mueven. Una cuenta que sube hasta su valor se nota más fácilmente que un número que simplemente aparece; uno que bajó debe contar hacia abajo desde donde estaba.

Hacer Shorts en otros idiomas

Un Short llega más lejos en el idioma de quienes lo ven. Cuando hagas uno en otro idioma, comprueba tres cosas:

  • Las palabras en pantalla también están traducidas, no solo la voz.
  • Las escrituras cursivas se mueven como palabras enteras. El árabe y el hindi se rompen si sus letras se animan una a una.
  • Los diseños de derecha a izquierda se reflejan. En árabe y urdu, las listas, los barridos y las comparaciones empiezan por la derecha, y los números usan los dígitos que los lectores esperan.

¿Cómo se comparan las opciones?

Forma de hacerlo Lo que hace bien Lo que te cuesta
Un editor de video con plantillas Control total de cada fotograma Horas por Short, y plantillas que otros también usan
Herramientas de subtítulos y clips Rápidas a partir de material que ya tienes Clips de archivo o personas hablando bajo subtítulos
Creadores de video con avatares de IA Un presentador sin grabar Una cara sintética, no tu producto
Herramientas de motion design, como Jitter Movimiento preciso y diseñado Tú diseñas y ajustas el tiempo de cada movimiento
Motion graphics para Shorts en Chasca Movimiento diseñado en 9:16 sincronizado con la voz, en 79 idiomas Solo motion graphics, sin imagen real

Hacerlo con Chasca

La habilidad Motion graphics para Shorts de Chasca (“Motion graphics Short” en la app) crea un Short narrado en 9:16 a partir de unas frases y, si las tienes, hasta 6 capturas de tu app. Las palabras grandes llegan al centro del encuadre cuando la voz las dice, los números cuentan, las listas aparecen y tu app se queda de pie en un móvil, todo lejos de los botones y los subtítulos de la plataforma. Elige movimiento “Steady” para noticias y negocios o “Playful” para consejos, un fondo “Light” o “Dark” y, con “Branding” activado, tus colores, tu logo y tu tipografía. Para una versión en 16:9 para YouTube o tu web, usa Motion graphics.

Transcripción del video Lo que dice el narrador en el video explicativo de arriba, de 0:34.

Meet Lumora, your new app for live parcel tracking.

Track every parcel live, right from your phone.

Follow your delivery on the tracking map.

Get the exact arrival time at a glance.

Your arrival time says arriving in 22 min.

Check delivery progress, from picked up to delivered.

Download it free on iPhone and Android.

Lumora keeps your next delivery within easy reach.

Get Lumora free and track your next parcel.

Lo que la gente pregunta

Un video vertical (9:16) para YouTube Shorts, Instagram Reels o TikTok en el que texto diseñado, números, formas y capturas llevan el mensaje, moviéndose a tiempo con una voz, en lugar de clips de archivo o una persona frente a la cámara.

En el centro del encuadre. Mantén las palabras clave fuera de la franja superior, del tercio inferior, donde están la descripción, el nombre de la cuenta y la etiqueta del audio, y del borde derecho, donde están los botones de me gusta, comentar y compartir.

YouTube acepta Shorts de hasta tres minutos, pero la mayoría de los Shorts en motion graphics funcionan mejor con 30 a 60 segundos: una idea, un gancho en los primeros segundos y una sola llamada a la acción al final.

A menudo. En una encuesta de 2019 a 5,616 adultos de Estados Unidos de Verizon Media y Publicis Media, el 69% dijo que ve videos sin sonido en lugares públicos. Por eso las palabras clave deben estar en pantalla, sincronizadas con la voz.

Sí. Motion graphics para Shorts de Chasca narra en 79 idiomas, con las palabras y los números en pantalla en el mismo idioma. Las escrituras cursivas, como el árabe y el hindi, se mueven como palabras enteras, y el árabe se lee de derecha a izquierda.

Sigue leyendo

Tu próximo video explicativo tarda menos de un minuto.

Tus primeros 2 videos son gratis, de hasta 1 minuto cada uno, con marca de agua. No necesitas tarjeta. Producto completo, con todas las voces y estilos incluidos.